Překlad "социалната медия" v Čeština


Jak používat "социалната медия" ve větách:

Роля, в която социалната медия изглежда играе голяма част.
Zdá se, že v tom sociální média hrají velkou roli.
В нашето семейство има правила за социалната медия.
Máme v rodině pravidla týkající se sociálních sítí.
Не можем да страним от Google и геометричния растеж на социалната медия.
Pravda je, že se sami nemůžeme vygooglovat přes geometrický růst sociálních médií.
Ти си част от социалната медия сега, бейби.
Teď jste součástí sociálních médií, baby.
Използвала е социалната медия, за да поддържа контакт с тях.
Používala sociální média, aby s nimi držela krok.
Социологическите и антропологическите ефекти на социалната медия могат да бъдат хубави.
Sociologické a antropologické následky - společenských médií mohou být i pozitivní.
Така, социалната медия е луда работа. Нали, Лу?
Sociální média jsou šílená věc, že Lou?
Повечето хора в социалната медия предполагат, че празнуваш.
Překvapuje mě, že používáte slovo děsivá. Většina lidí v sociálních médiích předpokládá, že slavíte.
По-добра си със социалната медия от мен.
Se sociálními sítěmi to umíš líp než já.
Как му викате, ъ присъствие в социалната медия за моя бизнес от това.
být víc aktivní na sociálních médiích, aby můj obchod fungoval.
Възхода на социалната медия създаде поколение от нарциси нетърпеливи да си дадат личните снимки за публично потребление.
Rozkvět sociálních sítí vytvořil generaci narcistů ochotných poskytnout své soukromé fotky veřejnosti.
Дани, направо ги издухваме в социалната медия в момента.
Danny, právě teď válíme na sociálních sítích.
Това е социалната медия, те мразят всички.
Jsou to sociální sítě, ty nemají rády nikoho.
Мариса: Социалната медия на Род е претъпкана с нарцистични, самопоздравителни мъжки приказки.
Rodova sociální média jsou nacpaná narcistickými sebegratulačními řečičkami.
Продължавайки, социалната медия сега играе голяма роля...
Pokračujeme, sociální média nyní hrají podstatnou roli...
Ще използваме получените от социалната медия данни в съответствие с тази Декларация за поверителност.
Údaje získané ze sociálních médií budeme používat v souladu s tímto Oznámením o ochraně soukromí.
След като сте се вписали веднъж, ще можете винаги да използвате своя профил в социалната медия, за да влезете в своя профил.
Po prvním přihlášení se budete vždy moci přihlásit na účet na Booking.com prostřednictvím svého účtu na sociální síti.
Ако ползвате това, моля, имайте предвид, че споделяте с нас своята профилна информация в зависимост от настройките на платформата на социалната медия.
Pokud tomu tak bude, upozorňujeme, že s námi sdílíte informace o profilu podle vašeho nastavení na platformě sociálních médií.
Ако кликнете върху съответния бутон, ще бъдете приканени да влезете в нов прозорец за вписване в социалната медия.
Klikněte na příslušné tlačítko a budete vyzváni k přihlášení k poskytovateli sociálních médií v novém okně.
Затова днес искам да говоря за младите хора, чрез платформата на социалната медия.
Dnes chci tedy mluvit o mladých lidech skrze platformu sociálních médií.
И това също ни показа силата и ефекта на социалната медия в ролята на микроблога.
Ukazuje nám to také sílu a dopad sociálních médií, jako jsou mikroblogy.
И понеже, както знаете, традиционната медия все още е под силен правителствен контрол, социалната медия предоставя отдушник за изпускане на парата.
A jelikož – jak asi víte – tradiční média jsou stále pod přísnou kontrolou vlády, sociální média umožňují otevřít ventil a uvolnit trochu ten tlak.
3.5950911045074s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?